A escola pública de música como espaço de aprendizagens de alunos imigrantes
Palavras-chave:
Escola pública de música, Espaço de aprendizagens musicais, ImigrantesResumo
Esta comunicação consiste em um recorte de uma pesquisa de mestrado que tem como objetivo debater processos educativo-musicais vividos por imigrantes no contexto de uma escola pública (gratuita) de música como possibilidade de inserção social sob a perspectiva da sociologia da educação musical. É uma pesquisa de cunho qualitativo, que tem como método o estudo de caso, cujo procedimento de levantamento de dados é a entrevista. Com base teórica na sociologia da educação musical, parte-se da ideia da música e da educação musical como práticas sociais (Souza, 2004) e da discussão da condição do “estrangeiro” sob a ótica dos sociólogos Simmel (1983a) e Schütz (2010). Conclui-se que o acesso ao ensino gratuito foi uma possibilidade para que os imigrantes iniciassem seus estudos musicais escolares, no entanto, ao permanecer centrado em repertórios da tradição europeia, suas culturas musicais não são contempladas. Nesse sentido, há uma posição dupla dos imigrantes, simultaneamente próximos e distantes da cultura local, em um processo que, ao mesmo tempo, em que se abrem para o repertório vivido na escola, também almejam tocar suas músicas, seus instrumentos típicos, ou cantar na sua língua.
Downloads
Referências
BOZZETTO, Adriana. Projetos educativos de famílias e formação musical de crianças e jovens em uma orquestra. 2012. 295 f. Tese (Doutorado em Música) – Programa de Pós-Graduação em Música, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2012. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/61124. Acesso em: 30 out. 2024.
BRASIL. Constituição da República Federativa do Brasil de 1988. Brasília, DF: Senado Federal; 1988. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao.htm. Acesso em 30 out. 2024.
BRASIL. Lei nº 13.445, de 24 de maio de 2017. Institui a Lei de Migração. Disponível em: http://legis.senado.leg.br/legislacao/ListaTextoSigen.action?norma=17696552&id=17696557&idBinario=17696561&mime=application/rtf%20DOU%2024%20de%20maio%20de%202017. Acesso 30 out. 2024.
CALDEIRA, Bruno. Em que gênero eu canto? A operação do gênero na construção de performances vocais de cantoras e cantores transgêneros. 2021. 205 f. Dissertação (Mestrado em Música) - Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2021. DOI http://doi.org/10.14393/ufu.di.2021.410.
CASTLES, Stephen; MILLER, Mark J.; AMMENDOLA, Giuseppe. The Age of Migration: International Population Movements in the Modern World. American Foreign Policy Interests, The Journal of the National Committee on American Foreign Policy, v. 27, n. 6, p. 537-542, dez. 2005. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/263134302_The_Age_of_Migration_International_Population_Movements_in_the_Modern_World. Acesso em: 7 jun. 2025.
DENZIN, Norman K.; LINCOLN, Yvonna S. O planejamento da pesquisa qualitativa: teorias e abordagens. 2. ed. Tradução de: Sandra Regina Netz. Porto Alegre: Artmed, 2006.
GROULX, Lionel-Henri. Contribuição da pesquisa qualitativa à pesquisa social. In: POUPART, Jean (Org.) A pesquisa qualitativa: enfoques epistemológicos e metodológicos. 4. ed. Petrópolis: Vozes, 2008. p. 95-124.
HENDRICKS, Karin S. The sources of self‑efficacy: educational research and implications for music. Update: Applications of Research in Music Education, v. 35, n. 1, p. 32–38, 2016. Disponível em: https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/8755123315576535. Acesso em: 07 jun. 2025.
JENKINS, Chris. Assimilation and integration in classical music education. Action, Criticism & Theory for Music Education, v. 21, n. 2, p. 156–181, 2022. Disponível em: https://act.maydaygroup.org/articles/Jenkins21_2.pdf. Acesso em: 7 jun. 2025.
KAUFMANN, Jean-Claude. A entrevista compreensiva: um guia para pesquisa de campo. Petropólis: Vozes; Maceió: Edufal, 2013.
McAULIFFE, Marie; TRIANDAFYLLIDOU, Anna (eds.). World Migration Report 2022. Genebra: International Organization for Migration, 2021.
RIPANI, Giulia. Music in the lives of immigrant children: a review of literature. Update, v. 42, n. 1, p. 51-60, 2023. Disponível em: https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/87551233221126645. Acesso em: 30 out. 2024.
SCHÜTZ, Alfred. O estrangeiro: um ensaio em psicologia social. Revista Espaço Acadêmico, Tradução de: Márcio Duarte e Michael Hanke, n. 113, out. 2010. Disponível em: https://periodicos.uem.br/ojs/index.php/EspacoAcademico/article/download/11345/6153/. Acesso em: 30 out. 2024.
SILVA, Susiele Machry da. Aprendizagem do português por imigrantes haitianos: percepção das consoantes líquidas /l/ e /ɾ/. Ilha do Desterro: Revista de Língua Inglesa, Literaturas em inglês e Estudos Culturais, Florianópolis, v. 70, n. 3, p. 47–62, set./dez. 2017. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ides/a/CSGyG7tPHHD4ChXXbYDjrqj/. Acesso em: 11 jul. 2025.
SIMMEL, Georg. O estrangeiro. In: SIMMEL, Georg. Sociologia. [s.l.]: Ática, 1983. p. 182-188.
SOUZA, Jusamara. Educação musical e práticas sociais. Revista da ABEM, Porto Alegre, v. 10, p. 7-11, mar. 2004. Disponível em http://abemeducacaomusical.com.br/revistas/revistaabem/index.php/revistaabem/article/view/356 Acesso em: 30 out. 2024.
SOUZA, Jusamara. Música, educação e vida cotidiana: apontamentos de uma sociografia musical. Educar em Revista, Curitiba, n. 53, p. 91-111, jul./set. 2014.
Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/er/n53/07.pdf. Acesso em: 30 out. 2024
STAKE, Robert E. Investigación com estúdio de casos. 2. ed. Madrid: Morata. 1999.
TUNSTALL, Tricia. El Sistema: a history. In: WITKOWSKI, Christine. El Sistema: music for social changing. London: Omnibus Press, 2015. p. 33-47.
VEBLEN, Kari. Música, cultura y educación: Tres marcos conceptuales para enseñar música de todo el mundo. Centro de Investigacion en Educacion Musical: del Collegium Musicum de Buenos Aires, n. 36, p. 14–23, dez. 2005. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2007389. Acesso em: 6 nov. 2024.