Um ostinato perpassa a performance
fundamentos da música brasileira segundo Letieres Leite
Palavras-chave:
Letieres Leite, sistema de claves, binarização de ritmos ternáriosResumo
O Maestro Letieres Leite, fundador do método de aprendizagem UPB (Universo Percussivo Baiano), reconhece na música brasileira fundamentos das culturas musicais afro-originadas. Analisamos alguns destes, que contrastam com a cultura musical europeia: claves rítmicas; circularidade; oralidade e suas transformações entre os ritos e os gêneros da música popular. Identificamos um hiato na aprendizagem quando esta não integra fundamentos das diversas culturas musicais que constroem a música brasileira. Enquanto o ostinato das claves está fundamentado na corporalidade, os signos na notação europeia se fundam na abstração do metro. Assim, o Maestro Letieres evidencia um paradoxo entre o conceito de compasso e as claves rítmicas. Traz-nos ele outra questão: que o músico de gêneros afro-originados precisa ter em si a percepção do 6/8, onde sobrepõem-se ritmos binários e ternários. Também somos levados a outro conceito, o de síncope, que rejeita a percepção de deslocamento sob um padrão europeu, reconhecendo, na própria sobreposição de compasso e clave, o acontecimento de acentos gerados pelas claves, que não se baseiam na coincidência de pulso e som forte, marcante na escrita. A fim de termos mais elementos para reconhecer e desenvolver a música brasileira, o UPB faz uso dos símbolos musicais da escrita européia, amplificando o conhecimento sobre elementos originários de gêneros brasileiros, trazidos para o Brasil especialmente pelos ritos do Candomblé. Consideramos que o UPB se torna uma referência para o ensino-aprendizagem da música brasileira, e salientamos que as observações de Letieres podem ser aplicadas em metodologias desde a educação básica.
Downloads
Referências
#SESCJAZZ Universo Percussivo Baiano, com Letieres Leite | Aula 1. [S.l.]: Centro de Música SESC, 28 out. 2021. 1 vídeo (38m48s). Canal de YouTube Centro de Música Sesc. Disponível em: https://youtu.be/Fh_ybLjJZbY?si=xN4KRl2IyCYKSaUL. Acesso em: 28 jul. 2024.
A ORQUESTRA do Candomblé. SCHROY, Hank; REIS, Bira, 17 fev. 2020. 1 vídeo (2h29min). Canal de YouTube de newritual. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=kUgdwkBD-P8. Acesso em: 23 abr. 2025.
AGAWU, Kofi. Structural Analysis or Cultural Analysis? Competing Perspectives on the “Standard Pattern” of West African Rhythm. Journal of the American Musicological Society, v. 59, n. 1, p. 1-46, 2006.
AYESTARAN, Lauro. La música en el Uruguay. Montevideo: Servicio oficial de difusión radioeléctrica, 1953.
BRANDÃO, Ricardo Augusto de Lima. O que as Mãos não Ousam Tocar: revisão crítica das “premissas musicais” do livro Feitiço Decente de Carlos Sandroni. Revista da Tulha, v. 7, n. 1, p. 9-32, 2021.
BURBANO, Maria Ximena Alvarado. Currulao: Análise Etnomusicológica para o Gênero Musical Representativo do Pacífico Sul Colombiano. Dissertação (Mestrado em Música) 3 Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes da Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2013.
CANDEMIL, Luciano da silva. Por que a linha-guia é uma linha-guia? In: XXIX Congresso da Associação Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em Música, 2019, Pelotas. Anais do… São Paulo: ANPPOM, 2020.
CORRÊA, Antenor F.; PITRE-VÁSQUEZ, Edwin. Ritmos Diatónicos: isomorfismos entre lós patrones rítmicos y de alturas, naturalidad o arbitrariedad? Música em Perspectiva (UFPR), v. 7, n. 2, p. 41-61, 2014.
FERNÁNDEZ, Rolando Antonio Pérez. La Binarización de los Ritmos Ternários en América Latina. Havana: Ediciones Casa de las Américas: Havana, 1986.
FONSECA, Edilberto José de Macedo. “...Dar Rum ao Orixá...”: ritmo e rito nos candomblés ketu-nagô. Textos escolhidos de cultura e arte populares, v. 3, n. 1, p. 101-116, 2006.
ONES, A. M.; KOMBE, L. The Icila Dance Old Style: a study in African music and dance of theLala Tripe of Northern Rhodesia. Roodeport: Longsmans, Green and Co., 1952.
KOETTING, James T. Analysis and Notation of West African Drum Ensemble Music. Selected Reports in Ethnomusicology, v. 1, n. 3, p. 115-146, 1970.
KUBIK, Gerhard. Música e Dança em África. In: MURRAY, Jocelyn (Ed.). Cultural Atlas of Africa. Oxford: Oxford University, 1981. pp. 90-93.
KUBIK, Gerhard. The Emics of African Musical Rhythm. In: AVORGBEDOR, Daniel; YANKAH, Kwesi (Eds.). Cross Rhythms: occasional papers in African folklore. Indiana University: Bloomington, 1985. v. 2. p. 26-66.
LEITE, Letieres. Laboratório Rumpilezzinho: uma metodologia de Letieres Leite. [S.l.], [2022]. Curso oferecido no site Hotmart: Rumpilezzinho | Laboratório Musical. Disponível em: https://hotmart.com/pt-br/marketplace/produtos/laboratorio-rumpilezzinho-umametodologia-de-letieres-leite/C76984435G. Acesso em: 28 jul. 2024.
LEITE, Letieres. Rumpilezzinho laboratório musical de jovens: relatos de uma experiência: LeL Produções Artísticas, Salvador, 2017.
MENEZES, Enrique Valarelli. Transformação de padrões centro-africanos no samba urbano do Rio de Janeiro: 1933-1978. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, Brasil, n. 70, p. 78- 103, 2018.
NKETIA, J. H. Kwabena. The Music of Africa. London: Gollancz, 1975.
PRESSING, Jeff. Cognitive Isomorphisms between Pitch and Rhythm in World Musics: West Africa, the Balkans and Western Tonality. Studies in Music, v. 17, p. 38-61, 1983.
PRIMOS, Kathy. Africa. In: HARGREAVES, D.; NORTH, A. (Eds.). Musical Development and Learning: the international perspective. Londres, Nova Iorque: Continuum, 2001. p. 1-13.
REPPOLHO, Givaldo José dos Santos. Dicionário Ilustrado de Ritmos e Instrumentos de Percussão. 2. ed. Rio de Janeiro: Givaldo José dos Santos, 2014.
SALAZAR, Adolfo. La música de la cultura griega. Cidade do México: El Colegio de México, Fondo de Cultura Económica, 1954.
SANDRONI, Carlos. Feitiço decente: transformações do samba no Rio de Janeiro, 1917-1933. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2001.
SQUIRE, W. Barclay. Measure. In: GROVE, George (Ed.). A Dictionary of Music and Musicians. Londres: Macmillan, 1880. v. 2.
TOUSSAINT, Godfried. Classification and Phylogenetic Analysis of African Ternary Rhythm Timelines. In: BRIDGES: Mathematical Connections in Art, Music and Science, University of Granada, Espanha, 2003. Proceedings of…, p. 25336. Disponível em: http://cgm.cs.mcgill.ca/~godfried/publications/ternary.pdf. Acesso em: 13 mar. 2025.
WIKES, J. T.; CÁRPENA, I. Guerrero. Formas musicales rioplatenses. Buenos Aires: Publicaciones Estudios Hispánicos, 1946.